A、Kwitegura mbere yo kwiyandikisha (iminsi 7 y'akazi mbere) ibyangombwa bisabwa
Ibaruwa yo kwemerera gutwara imizigo mu nyanja (harimo amazina y'ibicuruzwa by'igishinwa n'icyongereza, HSCODE, urwego rw'ibicuruzwa biteje akaga, inomero ya UN, amakuru ajyanye no gupakira, n'andi makuru yerekeye gupakira imizigo)
b、MSDS (Urupapuro rw'amakuru ya tekiniki y'umutekano, ibintu 16 byuzuye birakenewe) mu Gishinwa no mu Cyongereza ifite agaciro k'imyaka itanu
c、Raporo y'isuzuma ry'amabwiriza agenga ubwikorezi bw'imizigo (yemewe n'umwaka ushize)
d、Ibisubizo byo kumenya ikoreshwa ry'ibicuruzwa biteje akaga mu gupakira (mu gihe cy'ubuziranenge)
Gutanga reservation bisaba kuzuza ifishi yo gusaba reservation hakurikijwe ibisabwa n'ibigo bitandukanye byo gutwara ibintu, nk'urugero rukurikira:
1) NOMERO Y'INYANDIKO YO GUKORESHA:
2) VSL/VOY:
3) POL/POD (NIBA T/S IRIMO IKIMENYETSO CYA PLS): TAICANG
4) IKIBAZO CY'ITANGAZO:
5) IJAMBO (CY CYANGWA CFS):
6) IZINA RY'UBWOKO BW'IYOHEREZA:
7) IZINA RY'IBIMENYETSO BYA shimi (NIBYO BYEMEWE):
8) NBR & UBWOKO BW'IBIPAKA (INYUMA N'IMBERE):
9) UBUREMERE BWOSE/UBUREMERE BWOSE:
10) UMUBARE, INGANO N'UBWOKO BW'IGIKOMBE:
11) IMO/UN NO.:9/2211
12) ITSINDA RY'ABAPAKA: Ⅲ
13）EMS
14) MFAG
15） IFUNGURO RY'UMUTARA:
16) AHANTU Hihutirwa HAVUGURURWA: TEL:
17) ICYANDUSHA CY'IMVURA MU MAZI
18) IKIMENYETSO CYA LABLE/SUB LABEL:
19) NOMERO Y'IPAKISHO:
Ibisabwa by'ingenzi:
Amakuru yerekeye gupakira ntashobora guhindurwa nyuma yo kwemezwa, kandi ni ngombwa kwemeza mbere y'igihe niba icyambu n'ikigo gishinzwe gutwara ibicuruzwa byakira ubwoko bw'ibicuruzwa biteje akaga, ndetse n'amategeko agenga ibyambu bitwara abantu.
B,Imenyekanisha ry'ibicuruzwa biteje akaga byo gupakira
Nyuma yo kwemezwa n'ikigo gishinzwe gutwara ibintu, amakuru y'itangwa ry'ibintu mbere yo kubitanga azohererezwa umukozi ushinzwe gutanga ibicuruzwa. Dukurikije igihe ntarengwa cyagenwe n'ikigo gishinzwe gutwara ibintu, ni ngombwa gutegura akazi ko gutangaza ibyo gupakira mbere y'igihe.
1. Ubwa mbere, vugana n'umukiriya kandi uganire ku bijyanye n'igihe cyo gupakira, kandi nyuma yo kugena igihe cyujuje ibisabwa n'umukiriya, tegura ko imodoka zitwara ibicuruzwa biteje akaga zizajya zitwara ibicuruzwa ku gihe. Muri icyo gihe, huza n'abashinzwe icyambu kugira ngo mufate gahunda yo kwinjira ku cyambu. Ku bicuruzwa bidashobora kubikwa ku cyambu, bigomba guterurwa mu kirundo cy'akaga, hanyuma ikirundo cy'akaga kigategura ko ibicuruzwa bijyanwa ku cyambu kugira ngo bipakire. Dukurikije ibisabwa mu gutangaza amakuru yo mu mazi, hagomba gutegurwa amahugurwa y'umwuga n'abashinzwe kugenzura imizigo babishoboye (abashinzwe kugenzura imizigo bagomba kuba baritabiriye ibizamini byo mu mazi kandi babonye impamyabumenyi, kandi barangije kwiyandikisha muri Taicang Maritime) kugira ngo bakore imirimo yo gupakira imizigo.
2. Mu gihe cyo gupakira, ni ngombwa gufata amafoto witonze, harimo n'amafoto atatu hamwe n'umuyobozi mbere, mu gihe cyo gupakira, na nyuma yo gupakira, kugira ngo harebwe neza ko igikorwa cyose cyo gupakira gikurikiranwa.
3. Nyuma y’uko imirimo yose yo gupakira irangiye, ni ngombwa gutangaza ibicuruzwa biteje akaga mu ishami rishinzwe iby’amazi. Muri iki gihe, hagomba gutangwa inyandiko zuzuye kandi zizewe, zirimo "Ifishi y’Itangazo ry’Umutekano n’Uko Bikwiriye", "MSDS mu Gishinwa no mu Cyongereza", "Ifishi y’Ibimenyetso by’Ibimenyetso ku Ikoreshwa ry’Ibicuruzwa Biteje Akaga", "Raporo y’Ibimenyetso ku Miterere y’Ingendo z’Ibicuruzwa", "Icyemezo cyo Gupakira", n’amafoto yo gupakira.
4. Nyuma yo kubona uruhushya rwo mu mazi, "Itangazo ry'ubwikorezi bw'ibintu biteje akaga kandi bikwiye/ibicuruzwa biteje akaga byanduza imyuka mibi" rigomba koherezwa vuba ku mukozi ushinzwe ubwikorezi n'ikigo kugira ngo ibikorwa byose bigende neza kandi bitangazwe neza.
C, Gutanga uburenganzira ku bicuruzwa bya gasutamo bisaba inyandiko zikurikira kugira ngo ibicuruzwa bigire ibyago bigaragare
a. Inyemezabwishyu: Inyemezabwishyu yemewe y’ubucuruzi itanga amakuru arambuye ku bikorwa by’ubucuruzi.
b. Urutonde rw'ibipakiye: Urutonde rw'ibipakiye rusobanutse neza rugaragaza ibipakiye n'ibirimo.
c. Ifishi yo kwemerera imenyekanishamutungo cyangwa uruhushya rw'ikoranabuhanga: ububasha bwemewe n'amategeko bwemerera umuhuzabikorwa wa gasutamo w'umwuga gucunga inzira zo kwemerera imenyekanishamutungo, zishobora kuba mu buryo bw'ikoranabuhanga.
d. Ifishi y'imenyekanisha ry'ibyoherezwa mu mahanga: ifishi yuzuye y'imenyekanisha ry'ibyoherezwa mu mahanga ikoreshwa mu gutegura no kugenzura mbere yo gutangaza ibicuruzwa kuri gasutamo.
e. Ibice by'imenyekanisha: Amakuru yuzuye kandi nyayo yerekeye imenyekanisha ry'imizigo, harimo ariko atari byo gusa ku bintu by'ingenzi nk'izina ry'igicuruzwa, ibisobanuro, ingano, n'ibindi.
f. Igitabo cy'ibicuruzwa byoherezwa mu mahanga: Ibinyabutabire biteje akaga bisaba igitabo cy'ibicuruzwa byoherezwa mu mahanga, ibi bikaba ari itegeko rigenga ibicuruzwa biteje akaga ariko bitashyizwe mu byiciro by'ibicuruzwa biteje akaga. Niba bireba B, igitabo cy'ibicuruzwa byoherezwa mu mahanga nacyo kirakenewe.
g. Niba hakenewe igenzura rya gasutamo, ni ngombwa kandi gutanga "Itangazo ry'Umutekano n'Ubwiza mu Gutwara Abantu", "MSDS mu Gishinwa no mu Cyongereza", "Ibisubizo byo Kumenya Ikoreshwa ry'Ibicuruzwa Bifite Akaga", na "Raporo y'Ibimenyetso ku Miterere y'Ibintu Bitwarwa"
Nyuma yo kwemererwa kwishyura kuri gasutamo, tanga inyemezabuguzi hanyuma urekure ibicuruzwa ukurikije ibyo umukiriya akeneye.
Ibivuzwe haruguru ni inzira yo kohereza ibicuruzwa biteje akaga mu cyambu cya Taicang.
Isosiyete yacu yihariye mu gutanga imenyekanisha ry’amazi mu mazi, gutanga serivisi zo gutumiza ibicuruzwa mu mazi, no gutanga serivisi zo gukodesha ibicuruzwa biteje akaga mu cyambu cya Taicang. Twandikire niba bikenewe.
Igihe cyo kohereza: 30 Nzeri 2025